初到郡斋三首
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
我里诚云乐,公今况释劳。秋蒪不下豉,霜蟹恣持螯。林静来晨燎,江喧入夜涛。功成奋嘉藻,宁欲傍离骚。
译文
我的故乡确实值得快乐,您如今又解除了劳苦。秋天的莼菜不用加豆豉,霜后的螃蟹尽情持螯。树林静谧中晨光初照,江水喧哗入夜波涛。功业成就后奋笔写华章,难道想追随离骚的忧愁。
注释
【里】故乡。【云】语助词,无实义。【释劳】解除劳苦,指到任后卸下旅途或公务之劳。【秋蒪】即莼菜,秋季的莼菜。【豉】豆豉,调味品。【霜蟹】秋霜后的螃蟹。【恣】任意,尽情。【持螯】持蟹钳,指吃蟹。【晨燎】早晨的燎火,或指晨光。【江喧】江水的喧哗声。【夜涛】夜间的波涛。【功成】功业成就。【奋嘉藻】奋笔写作美好的辞藻,指作诗。【宁欲】岂欲。【离骚】屈原作品,借指忧愁幽思之作。
赏析
此诗为宋祁初到郡斋所作,表达了对新职的满足与闲适之情。首联以故乡之乐与释劳之喜相对,点明心境。颔联以秋蒪、霜蟹等美食,展现地方风物之佳,暗含对生活的享受。颈联写景,林静江喧,晨夜交替,动静相宜,烘托出郡斋环境的清幽与生机。尾联笔锋一转,言功成之后当奋笔创作,而不愿效仿离骚的忧思,体现了诗人积极入世、乐观自适的态度。全诗语言简练,对仗工整,情感由喜而安,再至奋发,层次分明。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
宋祁的其他作品
《初到郡斋三首》- 宋祁 - 诗词大全
《初到郡斋三首》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析