送客野外始见春物萌动
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
苑路高高雪作泥，始知春信到芳蹊。绿波水暖鱼腮骤，缥色陂长麦首齐。万里碧云随望合，半规红日有情低。榆牙柳目相看数。枉是回肠付解携。
译文
皇家园林的道路上高高的积雪已化为泥泞，这才知道春天的信息已传到花间小路。碧绿的水波因水温变暖，鱼儿频频浮出水面；淡青色的池塘边长堤上，麦苗整齐地露出地面。万里碧云随着远望的视线合拢，半轮红日似乎有情地低垂。榆树的新芽和柳树的嫩叶相互数着，可惜我离别的愁绪只能付与这分手之际。
注释
【苑路】皇家园林的道路。 【芳蹊】花间小路。 【鱼腮骤】鱼因水温升高而频繁浮出水面呼吸，腮部翕动。 【缥色】淡青色。 【陂】池塘。 【麦首齐】麦苗整齐地露出地面。 【半规】半圆，指落日。 【榆牙柳目】榆树新芽如齿，柳树嫩叶如眼。 【解携】分手，离别。
赏析
此诗写野外送客时初见春景，以细腻笔触描绘早春物候，如“鱼腮骤”“麦首齐”等细节生动传神。尾联“榆牙柳目”拟人化，赋予草木以情感，反衬离愁之深。宋祁为北宋文臣，诗风工丽，此作情景交融，以乐景写哀情，含蓄蕴藉。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
宋祁的其他作品
《送客野外始见春物萌动》- 宋祁 - 诗词大全
《送客野外始见春物萌动》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析