和道卿舍人奉祠太一斋宫
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
素秋来蕊馆，瑞祝达霄晨。苹荐祠无饩，楼居地不尘。掷波琴鲤乐，傍畤汉鸡驯。此际清怀极，盈杯沆瀣津。
译文
清秋时节来到这蕊珠般的斋宫，吉祥的祝祷直达清晨的天空。用苹草作为祭品，祭祀没有牲牢，楼阁居所一尘不染。琴声在水波上跳跃，引得鲤鱼欢快，祭坛旁的汉鸡温顺驯良。此时情怀清朗至极，满杯的露水如同仙液琼浆。
注释
【素秋】秋季，古代五行说以金配秋，其色白，故称素秋。【蕊馆】指道观或斋宫，蕊为花蕊，喻仙境。【瑞祝】吉祥的祝祷。【霄晨】清晨的天空。【苹荐】用苹草作为祭品，苹为水草，古代用于祭祀。【祠无饩】祭祀时没有牲牢，饩指生牲或粮食。【楼居】指斋宫建筑高耸，如居楼台。【掷波琴鲤乐】用琴声引鲤出水的典故，典出《列子·汤问》瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。【傍畤汉鸡驯】畤为古代祭天地五帝的场所，汉鸡指汉代祭祀用的鸡，驯顺。【沆瀣】夜间的水汽，露水，传说中仙人所饮。
赏析
此诗为宋祁和诗，描写在太一斋宫祭祀时的清幽景象与心境。首联点明时令与祭祀之诚，颔联写祭祀之简朴与环境之洁净，颈联用典表现祥和氛围，尾联抒发超然物外的清怀。全诗语言清丽，意境空灵，体现了宋代文人士大夫在斋戒祭祀中追求精神净化与天人合一的审美情趣。宋祁为北宋名臣，其诗多典雅工丽，此诗亦见其学养与情怀。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《和道卿舍人奉祠太一斋宫》- 宋祁 - 诗词大全
《和道卿舍人奉祠太一斋宫》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析