儒林
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
穷巷空伤老治经，由来命薄是诸生。正须尽力排黄老，刺彘才能得利兵。
译文
居住在偏僻的里巷，徒然感伤自己长期研治经学而无所成就，从来命运浅薄的就是我们这些儒生。正应当竭尽全力排斥黄老道家学说，就像辕固生那样去刺杀野猪，才能得到锋利的兵器（喻指获得实际效用）。
注释
【穷巷】：偏僻的里巷，指贫寒的居所。【老治经】：长期研治经学。老，长久；治经，研究儒家经典。【诸生】：指儒生，读书人。【排黄老】：排斥黄老道家学说。黄老，黄帝与老子，代指道家。【刺彘】：刺杀野猪。典出《史记·儒林列传》：辕固生与黄生在景帝前争论汤武革命，黄生言汤武非受命乃弑，辕固生言汤武受命。后景帝止之。后辕固生与道家争论，道家讥其书为“家人言”，辕固生怒曰：“此家人言耳！”后景帝使辕固生入圈刺彘，正中其心，彘应手而倒。刺彘喻儒者被迫以武力证明自身价值。【利兵】：锋利的兵器。
赏析
此诗为宋代诗人宋祁所作，借咏儒林之事抒发感慨。首联以“穷巷空伤”起笔，写出儒生治经的艰辛与命运不济的悲叹。颔联“由来命薄是诸生”直抒胸臆，点明儒生群体的普遍困境。后两句用《史记》中辕固生刺彘的典故，表达儒者面对道家等异说的挑战时，必须竭力排击，甚至不惜以武力证明自身价值的决绝态度。全诗语言凝练，用典贴切，情感沉郁中见激愤，反映了宋代儒学复兴背景下儒生对自身地位的焦虑与抗争。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《儒林》- 宋祁 - 诗词大全
《儒林》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析