杨

杨秘校秋怀其二

宋代 · 宋祁

作者古诗词

凉风飒雕年，遥昔耿多虑。冽冽寒螀鸣，离离客鸿度。之子怀茂器，有志康庶务。未蒙徐乐召，方感董生遇。道局骏愿违，弦𫄠危响赴。此际怊怅情，偕之岁云暮。

译文

凉风飒飒，年岁凋零，遥想往昔，心中多虑。寒蝉在寒冷中鸣叫，大雁成行向南飞去。那个人怀有大才，有志安定天下政务。尚未得到像徐乐那样的征召，正感慨像董生那样的际遇。道路狭窄，宏愿难遂，琴弦绷紧，发出高亢之音。此时惆怅之情，伴随着一年将尽。

注释

【凉风飒雕年】雕：同“凋”，凋零。凉风飒飒，年岁将尽。【遥昔耿多虑】遥昔：往昔。耿：心中不安。【冽冽寒螀鸣】冽冽：寒冷貌。寒螀：寒蝉。【离离客鸿度】离离：行列分明貌。客鸿：大雁，秋日南飞。【之子怀茂器】之子：那个人，指杨秘校。茂器：大才。【有志康庶务】康：安定。庶务：各种政务。【未蒙徐乐召】徐乐：西汉名士，曾上书汉武帝被召见。此指未被朝廷征召。【方感董生遇】董生：董仲舒，西汉大儒，曾遇汉武帝。此指怀才不遇。【道局骏愿违】道局：道路狭窄。骏愿：宏伟的志向。违：违背。【弦𫄠危响赴】弦𫄠：琴弦。危响：高亢的乐音。赴：奔赴。【此际怊怅情】怊怅：惆怅。【偕之岁云暮】偕：一同。岁云暮：一年将尽。

赏析

此诗为宋祁秋日赠别杨秘校之作。主题表达怀才不遇之悲与岁暮之愁。艺术上，首联以凉风、雕年营造萧瑟氛围，次联以寒螀、客鸿渲染孤寂，中间四句直抒胸臆，用徐乐、董生典故对比自身遭遇，尾联以道局弦危喻志不得伸，结以岁暮惆怅。情感深沉，用典贴切，对仗工整。宋祁为北宋文臣，仕途坎坷，此诗【据推测】作于其早年未显达时，借秋景抒怀才不遇之慨。

宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

查看宋祁的全部作品 →

继续搜索

宋祁的其他作品