天

天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句

宋代 · 宋祁

作者古诗词

九霞凝标倚霄极，尔时师在云岩侧。坐中不起见诸方，满祴天香嗅薝卜。

译文

九霞凝聚的标志高耸于天际，那时禅师正在云岩之侧。坐禅中心不起念却能照见各方，袈裟上充满天香，仿佛闻到薝卜花香。

注释

【九霞】：指高空云霞，道家语，形容极高远处。【凝标】：凝聚的标志，指山峰或高耸之物。【霄极】：天极，天空的最高处。【尔时】：那时。【师】：指天台梵才师长吉，一位僧人。【云岩侧】：云雾缭绕的山岩旁。【坐中不起】：坐禅时心不妄动，不起分别。【见诸方】：照见各方，指禅定中通达一切。【满祴】：祴，袈裟。满祴即袈裟上充满。【天香】：指佛国异香。【嗅薝卜】：薝卜，栀子花，佛经中常喻指佛香。嗅薝卜，指闻到栀子花香，喻指禅定中感知佛境。

赏析

此诗为宋祁赠天台梵才师长吉之作，赞颂其禅定境界。首句以“九霞凝标”喻禅师高洁超然，次句点明其修行处所。后两句以“坐中不起见诸方”写禅定中无分别而通达万法，末句“满祴天香嗅薝卜”以佛国异香象征禅悟之妙。全诗意象高远，语言凝练，融佛理于景物，体现宋祁对禅境的向往。据推测，宋祁与僧人多有交往，此诗或作于其任职京师期间，借赠诗表达对出世之境的倾慕。

宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

查看宋祁的全部作品 →

继续搜索

宋祁的其他作品