司徒侍中宣献公挽词二首
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
斯文推旧德,忧国变华颠。夙夜劳三事,东西止百年。温辞联册秘,良史大都传。他日贤臣垅,心知望圃田。
译文
文坛推崇旧德之人,忧国忧民以致白头。早晚操劳三公政务,东西任职直至百年。温和言辞记录秘阁,良史事迹传颂都城。他日贤臣的坟墓前,心中知道遥望圃田。
注释
【司徒侍中宣献公】:指宋庠,宋祁之兄,官至司徒、侍中,谥号宣献。 【斯文】:指儒者或文人。 【华颠】:白头,指年老。 【夙夜】:早晚,勤勉。 【三事】:指三公之位,或泛指政务。 【东西止百年】:指任职东西两京(开封、洛阳)直至去世。 【温辞联册秘】:温和的言辞记录于秘阁册书。 【良史大都传】:优秀的史官在都城传颂其事迹。 【贤臣垅】:贤臣的坟墓。 【圃田】:古泽薮名,在今河南中牟,代指故乡或归葬之地。
赏析
此诗为宋祁悼念其兄宋庠之作。首联赞其德望与忧国,颔联述其勤政与寿终,颈联称其文采与史传,尾联以墓望圃田作结,寄寓哀思与归葬之愿。全诗语言庄重,情感含蓄,通过典型细节展现人物生平,体现了宋祁对兄长的敬仰与怀念。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《司徒侍中宣献公挽词二首》- 宋祁 - 诗词大全
《司徒侍中宣献公挽词二首》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析