读

读张巡故事

宋代 · 宋祁

作者古诗词

叛将闚华日，英臣死节年。城当劲兵处，人甚缀旒然。直木摧贪隧，长堤制盗泉。羯尘虽覆马，不污沛南天。

译文

叛将窥伺大唐之日，忠臣殉国就义之年。城池面对强敌围攻，人民危如累卵悬丝。正直之木摧折于贪婪的隧道，长堤阻挡了盗泉之水。胡尘虽然覆盖了战马，却未能玷污睢阳的天空。

注释

【叛将闚华日】：叛将指安禄山等；闚同窥，窥伺；华指华夏、唐朝。【英臣死节年】：英臣指张巡等忠臣；死节年为殉国之年。【城当劲兵处】：城指睢阳；劲兵指精锐敌军。【人甚缀旒然】：缀旒比喻危如累卵，语出《诗经·商颂·长发》“受小球大球，为下国缀旒”。【直木摧贪隧】：直木喻忠直之臣；贪隧指贪婪的隧道，喻叛军。【长堤制盗泉】：长堤喻防御；盗泉喻叛军，典出《淮南子·说山训》“曾子立廉，不饮盗泉”。【羯尘虽覆马】：羯尘指安史叛军（安禄山为胡人）；覆马指战马倒地。【不污沛南天】：沛南指睢阳（古属沛郡）；不污谓未受玷污。

赏析

此诗咏张巡守睢阳事。首联点明背景，颔联写危局，颈联以直木、长堤喻忠臣之坚毅，尾联赞睢阳虽陷而忠义不灭。全诗用典贴切，对比鲜明，情感悲壮。宋祁为北宋史学家，此诗当为读史有感而作，【据推测】创作于其参与修撰《新唐书》期间，故对安史之乱史实把握精准。

宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

查看宋祁的全部作品 →

继续搜索

宋祁的其他作品