胡

胡氏迟客亭观诗

宋代 · 宋祁

作者古诗词

石磴松蹊自不尘，亭名迟客客回轮。山中桂好虽留隐，岭上云多肯寄人。梦草数残康乐夜，禊杯闲记永和春。共游弭盖争摛藻，剩破林烟炙翠筠。

译文

石阶松间小路自然不染尘埃，亭名“迟客”客人却已回车离去。山中桂树虽好可留人隐居，岭上白云虽多肯寄给谁呢？谢灵运之夜残存梦草之思，永和春日的禊饮杯事空记闲情。一同游赏停车争相赋诗，穿过林烟烤炙翠竹。

注释

【石磴】：石阶。【松蹊】：松间小路。【迟客】：等待客人。迟，等待。【客回轮】：客人回车离去。轮，代指车。【桂好】：用《楚辞·招隐士》“桂树丛生兮山之幽”典故，喻隐居。【岭上云】：化用陶弘景“山中何所有，岭上多白云”诗意，喻高洁。【梦草】：用谢灵运“池塘生春草”典故，谢灵运字康乐。【禊杯】：指三月上巳修禊饮酒。永和春，指王羲之兰亭修禊事。【弭盖】：停车。盖，车盖。【摛藻】：铺陈辞藻，指赋诗。【破林烟】：穿过林间烟雾。【炙翠筠】：烤翠竹。筠，竹皮。

赏析

此诗为宋祁在胡氏迟客亭观诗而作。首联写亭景之清幽与客去之怅然，颔联用桂、云典故表达隐逸与赠答之意，颈联借谢灵运、兰亭事抒写诗酒雅兴，尾联以游赏赋诗、林烟炙竹收束，展现文人雅集之乐。全诗用典贴切，对仗工稳，情感含蓄，既有对隐逸的向往，又有对友情的珍视。宋祁为北宋文臣，诗风典丽，此诗可见其融情于景、善用典故的特点。

宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

查看宋祁的全部作品 →

继续搜索

宋祁的其他作品