行药
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
行药来溪上，园秋损物华。漫丛繁野菊，荒蔓击寒瓜。野旷难藏树，山时即变霞。病身慵事事，楼鼓谩催衙。
译文
服药后漫步来到溪边，园中秋色使万物凋零。丛生的野菊繁多茂盛，荒藤缠绕着寒天的瓜。原野空旷难以藏树，山色随时间变化如霞。病弱之身慵懒于世事，城楼鼓声空自催促官衙。
注释
【行药】：魏晋南北朝以来士人服药后漫步以散发药性，称为行药。宋祁此诗沿用古意，指因病服药后散步。 【溪上】：溪边。 【园秋损物华】：园中秋色使万物凋零。物华，自然景物。 【漫丛繁野菊】：丛生的野菊繁多。漫丛，随意丛生。 【荒蔓击寒瓜】：荒藤缠绕着寒天的瓜。击，牵绊。 【山时即变霞】：山色随时间变化如霞。即，便。 【楼鼓谩催衙】：城楼鼓声空自催促官员办公。谩，徒然。衙，官署。
赏析
此诗为宋祁晚年病中作，通过秋日行药所见萧瑟景象，抒发病体慵懒、厌倦官场之情。首联点明行药地点与秋景凋零，奠定全诗基调。颔联以野菊、寒瓜等意象，写秋色荒芜，暗喻自身衰病。颈联“野旷难藏树”写空间之空旷，“山时即变霞”写时间之流转，寓含人生无常之感。尾联直抒胸臆，以“楼鼓谩催衙”表达对官场俗务的疏离与无奈。全诗语言简淡，情景交融，体现了宋祁后期诗歌的沉郁风格。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
宋祁的其他作品
《行药》- 宋祁 - 诗词大全
《行药》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析