冬日野外
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
霜郊堪极目，万籁共骚骚。远水无穷绿，寒云自不高。候鸿差入渚，田雀短翔蒿。岁稔期民阜，中田馌冻醪。
译文
霜覆的郊野适合纵目远望，各种声响一起骚动。远处的江水呈现无尽的绿色，寒冷的云朵自然低垂不高。候鸟大雁依次飞入水中小洲，田野麻雀在蒿草间低飞短翔。年岁丰收期望百姓富足，田里送来了寒酒。
注释
【霜郊】覆霜的郊野。【极目】纵目远望。【万籁】各种声响。【骚骚】风声或扰动声。【远水无穷绿】远处水面呈现无尽的绿色。【寒云自不高】寒云低垂，似乎飞不高。【候鸿】候鸟大雁。【差入渚】依次飞入水中小洲。【田雀】田野中的麻雀。【短翔蒿】在蒿草间低飞短距离飞翔。【岁稔】年岁丰收。【期民阜】期望百姓富足。【中田】田中。【馌冻醪】送寒酒。馌，送饭食；冻醪，冷酒。
赏析
此诗描绘冬日野外景象，由远及近，动静结合。首联“霜郊堪极目，万籁共骚骚”以听觉写视觉，营造空旷萧瑟氛围。颔联“远水无穷绿，寒云自不高”以色彩对比（绿与寒）和空间感（远与低）展现冬日静谧。颈联“候鸿差入渚，田雀短翔蒿”通过鸿雁与麻雀的不同飞行姿态，暗示季节变化与生命活动。尾联“岁稔期民阜，中田馌冻醪”由景入情，表达对丰收和民生富足的期盼，体现诗人作为官员的民生关怀。全诗语言简练，意象鲜明，情感含蓄而深沉。据推测，此诗作于宋祁任职地方期间，反映其关注农事、心系百姓的思想。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
宋祁的其他作品
《冬日野外》- 宋祁 - 诗词大全
《冬日野外》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析