冒雪马上作
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
大雪浃天畿，晨骖望禁扉。二仪连皓气，万物共清辉。楼迥标银阙，台寒压粉围。瑞花真有意，偏著入朝衣。
译文
大雪遍及京城郊野，清晨驾车遥望宫门。天地间连成一片洁白之气，万物共同沐浴清辉。高楼远立如银色宫阙，台阁寒冷被粉墙围压。瑞雪真有意趣，偏偏沾附在入朝官员的衣上。
注释
【浃天畿】浃，遍及。天畿，京城附近地区。 【晨骖】早晨驾车的马，借指车驾。 【禁扉】宫门。 【二仪】天地。 【皓气】洁白之气。 【迥】远。 【标】显现。 【银阙】银色宫阙，形容雪中宫殿。 【粉围】粉墙围绕。 【瑞花】指雪花。 【偏著】偏偏沾附。
赏析
此诗描绘雪中早朝景象，以“二仪连皓气，万物共清辉”展现天地澄明，意境开阔。末句“瑞花真有意，偏著入朝衣”寓情于景，暗含对朝政的期许或自得。宋祁为北宋官员，此作【据推测】作于任职京城时，风格工丽，善用对仗与比喻，如“银阙”“粉围”刻画雪中宫阙的晶莹冷寂。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《冒雪马上作》- 宋祁 - 诗词大全
《冒雪马上作》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析