学舍直归
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
衣满天街车马尘，学庐番下已迎曛。敝裘欹帽驱羸马，官长多能骂广文。
译文
衣服上沾满京城街道的车马尘土，从学舍轮值归来时已近黄昏。穿着破旧皮衣、歪戴帽子，驱赶着瘦马，上司多有能耐，却总责骂我这清苦的学官。
注释
【衣满天街车马尘】衣满：衣服上沾满。天街：京城的街道。车马尘：车马扬起的尘土。 【学庐番下已迎曛】学庐：学舍，指太学或国子监。番下：轮值结束。迎曛：迎接黄昏，指天色已晚。 【敝裘欹帽驱羸马】敝裘：破旧的皮衣。欹帽：歪戴着帽子。羸马：瘦弱的马。 【官长多能骂广文】官长：上级官员。广文：唐代国子监广文馆的简称，代指清苦的学官。宋祁曾任国子监直讲，此处自嘲。
赏析
此诗描写宋代学官（国子监直讲）的寒酸与辛劳。首句以“衣满天街车马尘”渲染京城官场的喧嚣与奔波，次句“学庐番下已迎曛”点明公务繁忙至暮。后两句以“敝裘欹帽驱羸马”的落魄形象自嘲，末句“官长多能骂广文”则借唐代广文馆典故，暗讽上司苛责清贫学官。全诗语言质朴，通过细节刻画与对比（车马尘与敝裘、官长多能与学官受骂），抒发了对官场世态的无奈与自嘲之情。宋祁曾任国子监直讲，此诗当为其任职期间所作，真实反映了宋代下层学官的境遇。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
宋祁的其他作品
《学舍直归》- 宋祁 - 诗词大全
《学舍直归》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析