度飞石岭
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
人不怨飘瓦，何用罪飞石。石坠不可常，人值亦其适。去去走嵚崟，千金幸自惜。
译文
人们不怨恨飘落的瓦片，又何必归罪于飞落的石头？石头坠落并非经常发生，人遇到它也只是偶然。走吧走吧，行走在险峻的山路上，珍惜自己贵重的生命。
注释
【飘瓦】飘落的瓦片，比喻意外之灾。语出《庄子·达生》：“虽有忮心者，不怨飘瓦。”【飞石】飞落的石头，与飘瓦同喻意外。【嵚崟】山高峻貌，指险峻的山路。【千金】喻自身贵重，语出《战国策·燕策》：“千金之子坐不垂堂。”
赏析
此诗以“飘瓦”“飞石”为喻，阐述人生无常之理，劝人坦然面对意外，勿怨天尤人，而应自珍自重。艺术上化用《庄子》典故，语言简练，说理透彻。宋祁为北宋官员，历经宦海风波，此诗【据推测】可能作于其贬谪或行旅途中，借物抒怀，表达对命运的豁达与对自身的珍视。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《度飞石岭》- 宋祁 - 诗词大全
《度飞石岭》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析