伤和靖林先生君复二首
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
清濑严生国，良田仲子居。姬姜生不娶，封禅死无书。灶冷丹何去，厨封画已虚。诏函加美谥，不及裹轮车。
译文
清澈的溪流边是严光隐居的国度，肥沃的田地里是陈仲子居住的地方。林逋不娶贵族女子为妻，临终前焚毁诗稿，没有留下封禅书。炼丹的炉灶已冷，丹药不知去向；书厨封存，画作也已散失。皇帝下诏赐予美好的谥号，却比不上当年用蒲轮车征聘贤士的礼遇。
注释
【清濑严生国】清濑：清澈的急流，此处指林逋隐居之地。严生：指严光，东汉隐士，曾垂钓于富春江。国：指隐居之处。 【良田仲子居】仲子：指陈仲子，战国齐人，以廉洁著称，居于于陵。 【姬姜生不娶】姬姜：周王室姓姬，齐国姓姜，代指贵族女子。生不娶：林逋终身未娶。 【封禅死无书】封禅：古代帝王祭天地的典礼。死无书：林逋临终前焚毁诗稿。 【灶冷丹何去】丹：指炼丹术。林逋曾学道炼丹。 【厨封画已虚】厨：指书厨。画：指林逋的绘画作品。虚：散失。 【诏函加美谥】诏函：皇帝诏书。美谥：仁宗赐谥“和靖先生”。 【不及裹轮车】裹轮车：用蒲草裹轮的车，汉朝用以征聘贤士。
赏析
此诗为悼念林逋而作。首联以严光、陈仲子两位古代隐士类比林逋，突出其高洁。颔联写林逋不娶、焚稿，表现其超脱世俗。颈联以“灶冷”“厨封”暗示其身后萧条，炼丹与绘画皆成空。尾联对比朝廷赐谥与生前征聘，暗含对林逋生前未被重用的惋惜。全诗用典贴切，情感深沉，语言简练，体现了宋祁对林逋的敬仰与哀悼。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《伤和靖林先生君复二首》- 宋祁 - 诗词大全
《伤和靖林先生君复二首》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析