吏上
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
吏上重门钥，楼喧叠鼓挝。翠沈遥岭树，红敛暝丛花。杼促虫声急，眉拖月魄斜。烦心销热尽，不待镇嘉瓜。
译文
官吏办公处层层宫门紧锁，楼上传来的鼓声接连不断。远处山岭上的树木翠色深沉，暮色中花丛的红花收敛闭合。织机声急促伴着虫鸣急切，弯月如眉向西斜垂。烦心之事随着暑热消散殆尽，不需要等待那消暑的佳瓜。
注释
【吏上】：疑为诗题或首二字，可能指官吏办公之所。 【重门钥】：层层宫门的锁钥。 【叠鼓挝】：接连不断的鼓声，挝（zhuā），敲击。 【翠沈】：翠色深沉，沈同“沉”。 【暝丛花】：暮色中的花丛。 【杼促】：织机声急促，杼（zhù），织梭。 【眉拖月魄斜】：眉月西斜，月魄指月亮。 【镇嘉瓜】：典出《诗经·豳风·七月》“七月食瓜”，或指以瓜解暑，但“镇嘉瓜”未详，可能指消暑的瓜果。
赏析
此诗描写官吏在暑热傍晚的所见所感。首联以重门、叠鼓营造官署的沉闷氛围。颔联写远景近景，翠树红花的色彩对比中透出暮色苍茫。颈联以织机声、虫声、斜月烘托时间流逝与内心焦躁。尾联以“烦心销热尽”点明主旨，表达暑热与烦忧一同消散的释然。宋祁为北宋官员，诗风工丽，此诗可见其细腻观察与含蓄抒情。创作背景【据推测】为夏日傍晚在官署值班时所作。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《吏上》- 宋祁 - 诗词大全
《吏上》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析