相国寺祈雨马上口占
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
青鸳刹下天香集，丞相车前佛月低。知有风人无限思，火城催向五门西。
译文
在佛寺的瓦饰下，供佛的香火聚集，丞相的车驾前，佛寺的月光低垂。知道有诗人无限的思绪，但火把仪仗催促着向宫城的西门前行。
注释
【青鸳刹】指佛寺，青鸳为佛寺屋顶的瓦饰，形似青鸳，故称。【天香】指供佛的香火，或喻指朝廷的恩泽。【丞相车】指宰相的车驾，宋祁曾任翰林学士，此处可能指其随宰相出行。【佛月】喻指佛的智慧光明，或指月下佛寺。【火城】指灯笼火把组成的仪仗，形容官员出行时的灯火辉煌。【五门】指京城宫城的五座城门，或泛指宫门。
赏析
此诗为宋祁在相国寺祈雨时所作，通过描绘祈雨场景，表达了诗人对民生的关切和身不由己的无奈。首句以“青鸳刹”和“天香”点明佛寺祈雨，次句“丞相车”与“佛月低”暗示官员参与，后两句“风人无限思”与“火城催”形成对比，突出诗人虽有忧思却被迫随行的矛盾。艺术上，意象鲜明，对仗工整，含蓄深沉。据推测，此诗作于宋祁任京官期间，反映其忧国忧民的情怀。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《相国寺祈雨马上口占》- 宋祁 - 诗词大全
《相国寺祈雨马上口占》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析