冯家溪二首
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
穿竹寻溪到穷处，一泓寒碧澹无情。谁令岩窦有高下，泻作潺潺鸣玉声。
译文
穿过竹林沿着溪流走到尽头，只见一潭碧绿的寒水平静得仿佛无情。是谁让岩石的洞穴有高有低，使得溪水倾泻而下，发出潺潺的像玉器相击般的声响。
注释
【冯家溪】地名，具体位置不详，可能为宋祁家乡或其任职地附近溪流。【一泓】一片水深而广的样子，常指潭水或湖水。【寒碧】指清冷碧绿的水色。【澹无情】澹，安静；无情，此处指水波不兴，无情感波动。【岩窦】岩石的洞穴或缝隙。【潺潺】水流声。【鸣玉】玉器相击发出的清脆声音，比喻水声悦耳。
赏析
此诗描绘冯家溪幽静景色，通过“穿竹寻溪”展现探幽之趣，“一泓寒碧”以视觉写水色清冷，“澹无情”赋予水以静默之态。后两句以“谁令”设问，将自然景观归因于造化之工，岩窦高下形成落差，水声如鸣玉，化听觉为视觉，比喻精妙。全诗动静结合，前两句静，后两句动，体现宋祁对自然之美的细腻观察。宋祁为北宋文学家，曾任翰林学士，诗风工丽，此诗【据推测】作于其游历或闲居时，表现对山林隐逸之趣的向往。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《冯家溪二首》- 宋祁 - 诗词大全
《冯家溪二首》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析