行药
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
日烘霞底未成昏，拊物惊年并惨魂。李树已僵生意苦，秋虫何忍食桃根。
译文
太阳烘烤着云霞底部，天色尚未完全昏暗， 抚摸着万物，惊叹时光流逝，内心凄惨魂伤。 李树已经枯死，生机困苦， 秋虫怎么忍心去啃食桃树的根呢？
注释
【行药】：魏晋以来士人常服寒食散等药，服药后需漫步以散发药性，谓之“行药”。宋祁此诗题可能沿用此意，但诗中未明言服药，或借指漫步遣怀。 【拊物】：抚摩事物，触景生情。拊，同“抚”。 【惊年】：惊叹时光流逝。 【李树已僵】：化用《古诗十九首·驱车上东门》“下有陈死人，杳杳即长暮。潜寐黄泉下，千载永不寤”之意，或暗指李树枯死，象征生命凋零。 【桃根】：桃树之根。晋王献之《桃叶歌》有“桃叶复桃叶，桃叶连桃根”，此处可能借指桃树，与李树对举，喻美好事物遭摧残。
赏析
此诗通过暮色中抚物伤时的场景，表达对生命易逝、美好遭摧的悲慨。首句“日烘霞底未成昏”以晚霞未暗之景，暗喻时光将尽而未尽的惆怅。次句“拊物惊年并惨魂”直抒胸臆，点出惊年惨魂之情。后两句以李树僵死、秋虫食桃根为喻，李树象征衰亡，桃根象征美好，秋虫则喻指无情外力，暗示美好事物在无情摧残下难以保全。全诗意象凄冷，情感沉郁，体现了宋祁作为晚宋诗人对生命无常的敏感体悟。据推测，此诗可能作于宋祁晚年，其时北宋积弱，诗人或借物抒怀，寄寓家国之忧。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
宋祁的其他作品
《行药》- 宋祁 - 诗词大全
《行药》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析