文遣吏视诸公茔树回有感·文惠陈丞相
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
岩廊号元老，礼数盛中台。万石父子贵，八元兄弟才。新诗玉可扣，奇隶鹊争回。今日看碑字，真缘洒泪来。
译文
朝廷中号称元老，礼仪之盛堪比宰相。父子皆如石氏般显贵，兄弟如八元般多才。新诗如美玉可叩击，奇妙的隶书如鹊鸟回旋。今日观看碑上的字，真是因为流泪而来。
注释
【岩廊】高峻的廊庑，借指朝廷。语出《汉书·董仲舒传》：“游于岩廊之上。”【元老】天子的老臣，指陈丞相。【礼数】礼仪的等级。【中台】汉代尚书台，后指宰相。陈丞相曾任宰相，故云。【万石父子】汉代石奋及其四子皆官至二千石，合为万石，喻陈氏父子显贵。【八元兄弟】上古高辛氏有才子八人，世谓之“八元”，喻陈氏兄弟多才。【新诗玉可扣】谓陈丞相诗作如美玉，可叩击有声。【奇隶鹊争回】指陈丞相书法奇绝，如鹊鸟回旋。隶，指隶书。【看碑字】指观看陈丞相墓碑上的文字。【洒泪】流泪。
赏析
此诗为宋祁奉命视察陈丞相墓地后所作，表达对陈丞相的追思与敬仰。首联以“岩廊元老”“礼数中台”点明其朝廷重臣地位；颔联用“万石”“八元”典故，赞其家族显赫与兄弟才华；颈联以“玉可扣”“鹊争回”喻其诗书之妙；尾联“看碑洒泪”直抒哀思，情感真挚。全诗用典贴切，对仗工整，语言凝练，体现了宋祁作为西昆体诗人的典雅风格。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《文遣吏视诸公茔树回有感·文惠陈丞相》- 宋祁 - 诗词大全
《文遣吏视诸公茔树回有感·文惠陈丞相》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析