喜刁从事见过

宋代 · 宋祁

作者 古诗词
穷阎久藏疾,有客独回轮。密契瞻松茂,羁怀慰蓼辛。酋龙八才子,嗅雉一畸人。藜藋仍开迳,樵苏赖庶贫。吾僚青眼旧,今世白头新。尚倚王阳仕,终弹屋帻尘。

译文

我久居偏僻里巷,疾病缠身,有客人独自驾车来访。我们亲密契合,如仰望松树般敬仰你的品德;客居的愁怀因你的慰藉而得到安抚。你是如酋龙般的八才子之一,而我则是像嗅雉的畸人。我依然开着隐居的小路,打柴割草依赖贫贱的生活。你对我青眼相加,如今我们白头新交。我仍然仰仗王阳那样的仕途,最终弹去头巾上的尘土,准备出仕。

注释

【穷阎】:偏僻的里巷。阎,里巷之门。 【藏疾】:隐藏疾病,指诗人久病隐居。 【回轮】:回车,指客人来访。 【密契】:亲密契合。 【瞻松茂】:仰望松树茂盛,喻指友人品德高尚。 【羁怀】:客居的情怀。 【慰蓼辛】:慰藉辛苦。蓼辛,指辛苦,蓼为味辛之草。 【酋龙八才子】:疑用典,但未详。酋龙,或指杰出人物。八才子,指八位有才华的人。 【嗅雉一畸人】:嗅雉,用《论语·乡党》‘色斯举矣,翔而后集’典故,指隐逸之士。畸人,不合于世俗之人。 【藜藋】:藜和藋,两种野草,指贫贱者所居。 【开迳】:开辟小路,用蒋诩开三径典故,指隐居。 【樵苏】:打柴割草,指生计。 【赖庶贫】:依赖贫贱的庶民。 【青眼】:用阮籍青白眼典故,指受到赏识。 【白头新】:指年老新交。 【王阳仕】:王阳,指王吉,字子阳,汉代人,为官清廉。此处用典,指为官。 【终弹屋帻尘】:弹冠,指准备出仕。屋帻,头巾。用王阳在位,贡禹弹冠典故。

赏析

此诗为宋祁酬谢友人刁从事来访之作。诗中表达了对友人来访的感激,以及自己隐居贫困的处境。尾联用王阳、贡禹典故,暗示自己仍有出仕之志。艺术上多用典故,语言典雅,情感真挚。据推测,此诗作于宋祁晚年,其时他可能因病隐居,但仍有仕进之心。
宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 →
继续搜索

《喜刁从事见过》- 宋祁 - 诗词大全

《喜刁从事见过》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析