七不堪诗七首
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
五不堪,未始临丧吊。倍重秦失号,礼讥老聋笑。
译文
第五种不能忍受,是未曾亲临丧事吊唁。更加看重秦失那样仅哭号三声的做法,礼法却讥笑这如同年老耳聋者的笑声。
注释
【五不堪】:指第五种不能忍受之事。宋祁《七不堪诗七首》仿嵇康《与山巨源绝交书》中“七不堪”之例,列举七种不堪忍受的情境。 【未始】:未曾,从来没有。 【临丧吊】:亲临丧事进行吊唁。 【倍重】:更加重视。 【秦失号】:用《庄子·养生主》中秦失(又作秦佚)吊唁老聃之典。秦失是老聃的朋友,老聃死后,秦失仅哭号三声而出,认为生死是自然变化,不必过分悲伤。 【礼讥老聋笑】:礼法讥笑年老耳聋者的笑声。意为拘泥礼法者嘲笑秦失的简慢,而秦失则以老聋之笑回应。
赏析
此诗为宋祁《七不堪诗七首》之五,借嵇康“七不堪”之题,表达对世俗礼法的疏离。诗中引用《庄子》秦失吊唁老聃的典故,强调顺应自然、不拘礼法的态度。宋祁身处宋代儒学复兴时期,此诗反映其思想中受道家影响的一面,对虚伪礼教持批判态度。艺术上以典入诗,简练含蓄,末句“礼讥老聋笑”以对比手法凸显礼法与自然的冲突。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《七不堪诗七首》- 宋祁 - 诗词大全
《七不堪诗七首》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析