咏叔孙通

宋代 · 宋祁

作者 古诗词
马上成功不喜文,叔孙绵蕞擅经纶。诸生可笑贪君赐,便许当时作圣人。

译文

在马上取得天下的人不喜欢文治,叔孙通却凭借草创的礼仪擅长治理国家。那些儒生可笑地贪图君主的赏赐,便当时称他为圣人。

注释

【叔孙通】:西汉初年儒生,曾为秦博士,后归刘邦,制定朝仪,被拜为太常。 【绵蕞】:指叔孙通在野外以茅草扎成模拟朝仪场所,训练群臣礼仪。蕞,同“𫈵”,束茅草以表位。 【经纶】:原指整理丝缕,引申为治理国家、规划政事。 【诸生】:指跟随叔孙通学习的儒生。 【贪君赐】:贪图君主赏赐。据《史记》,叔孙通曾向刘邦推荐弟子,皆得封官。 【圣人】:指叔孙通被诸生誉为“知当世之要务”的圣人。

赏析

此诗咏史,讽刺叔孙通及其门生。首句“马上成功不喜文”暗指刘邦重武功轻文教,次句“叔孙绵蕞擅经纶”则言叔孙通以礼仪迎合时君,虽得重用,实为权宜之计。后两句直斥诸生因贪赏而谄媚,将叔孙通奉为圣人,揭示其趋炎附势之态。宋祁身处宋代重文轻武之世,此诗或借古讽今,批评当时儒者丧失气节。艺术上,语言简练,对比鲜明(“不喜文”与“擅经纶”、“贪君赐”与“作圣人”),讽刺辛辣。
宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 →
继续搜索

《咏叔孙通》- 宋祁 - 诗词大全

《咏叔孙通》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析