太学建讲殿割王第西偏营置

宋代 · 宋祁

作者 古诗词
王家赐第曾开府,天子营宫此向儒。坏壁有经还阙里,废台无鹿叹姑苏。泉疑自涌供池溜,柱欲飞来荷栋桴。献岁成工观盛礼,愿陪希瑟趁风雩。

译文

王家赐第曾经开设府邸,天子营建宫室此向儒学。 坏壁中藏有经书归还阙里,废台无鹿令人叹息姑苏。 泉水仿佛自涌供池水流淌,殿柱欲要飞来承载栋梁。 新年竣工观看盛大庆典,愿陪伴瑟声趁风雩时节。

注释

【太学】:中国古代最高学府,即国学。 【建讲殿】:建造讲学之殿。 【割王第西偏营置】:割取王宅西侧部分营建太学讲殿。 【向儒】:向往儒学。向,同“向”。 【坏壁有经还阙里】:用孔子壁中书典故。汉武帝时,鲁恭王坏孔子宅,得古文《尚书》等。阙里,孔子故里。 【废台无鹿叹姑苏】:用吴王夫差姑苏台典故。姑苏台荒废,鹿游其间,喻奢侈亡国。 【泉疑自涌供池溜】:泉水仿佛自然涌出,供池水流淌。 【柱欲飞来荷栋桴】:殿柱似要飞来承载栋梁。荷,承载。栋桴,屋梁。 【献岁成工观盛礼】:新年竣工,观看盛大庆典。献岁,新年。 【愿陪希瑟趁风雩】:希望陪伴在瑟声之中,趁着风雩(舞雩)的时节。语出《论语·先进》“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”。

赏析

此诗为宋祁咏太学讲殿落成之作。首联以“王家赐第”与“天子营宫”对比,突出朝廷崇儒重教之意。颔联用孔子壁中书与姑苏台典故,一正一反,既赞儒学传承不绝,又诫奢侈亡国之训。颈联以泉涌、柱飞之想象,极写建筑之奇巧与气势。尾联化用《论语》舞雩之典,表达参与盛典、追随圣贤之愿。全诗用典贴切,对仗工稳,寄寓对儒学兴盛的期许与对太平盛世的颂美。宋祁为北宋文臣,曾参与修《新唐书》,此诗或作于仁宗朝太学扩建之时,【据推测】体现其以儒治国之理念。
宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《太学建讲殿割王第西偏营置》- 宋祁 - 诗词大全

《太学建讲殿割王第西偏营置》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析