祗答晏尚书怀寄之什
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
赤白边书费坐筹，尚馀清暇寄冥搜。知公擿句多情意，虚忆卢谌唱和流。
译文
紧急的边防文书耗费心力筹谋， 尚有余暇在清闲中深思苦索。 知道您摘取诗句多情意， 空自回忆卢谌与刘琨唱和的流风。
注释
【祗答】：恭敬地回赠。祗，敬。 【晏尚书】：指晏殊，时任尚书，宋祁的同僚与诗友。 【怀寄之什】：寄赠的诗作。之什，指诗篇。 【赤白边书】：紧急的边防文书。赤白，指紧急军情文书，汉代有赤白囊。 【费坐筹】：耗费心力筹谋。坐筹，即运筹。 【清暇】：清闲之时。 【冥搜】：深思苦索，指作诗。 【擿句】：摘取诗句，指创作。擿，同“摘”。 【卢谌】：西晋诗人，与刘琨有赠答诗，刘琨有《答卢谌诗》。此处借指晏殊与宋祁的唱和。 【唱和流】：唱和之作的流风。
赏析
此诗为宋祁回赠晏殊之作。首句写边务繁忙，次句转写诗兴，展现公务之余的雅趣。后两句以卢谌、刘琨的唱和典故，既赞美晏殊的诗情，又暗含对二人友谊的珍视。全诗语言凝练，用典贴切，情感含蓄而真挚，体现了宋代士大夫公务与文学并重的生活风貌。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《祗答晏尚书怀寄之什》- 宋祁 - 诗词大全
《祗答晏尚书怀寄之什》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析