潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
红白相嗣繁,色纯香亦浅。相对庭户间,俗尚焉能免。
译文
红色和白色的花朵相继开放,繁盛茂密;颜色纯正,香气却浅淡。它们相对生长在庭院之间,世俗的喜好又怎能避免呢?
注释
【潄玉斋】作者书斋名,潄玉意为泉水漱石如玉,源自《晋书·孙登传》‘潄石枕流’。【龙图王至之】龙图阁学士王至之,宋祁友人,曾植卉于潄玉斋前。【杂卉】各种花草。【红白相嗣繁】红色与白色花朵相继开放,繁盛貌。【俗尚焉能免】世俗的喜好怎能避免,意指花卉虽纯,仍难免被世俗品评。
赏析
此诗为宋祁咏物之作,借庭前杂卉表达对世俗品评的无奈。前两句以‘红白相嗣’写花色之繁,‘色纯香浅’暗喻君子之德内敛而不张扬。后两句‘相对庭户间,俗尚焉能免’点明主旨:花卉虽生于幽斋,仍难免被世俗眼光评判。宋祁身处北宋党争之际,此诗【据推测】或寓自身遭际,以花自喻,感叹清高之士亦难逃世俗议论。艺术上以简淡之笔写深微之意,托物言志,含蓄隽永。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得》- 宋祁 - 诗词大全
《潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析