绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
十相端严具足身,一团杨柳净瓶春。石城莫与蛾眉看,羞不如人却妒人。
译文
观音像十种相好庄严具足,如同杨柳枝与净瓶中盛满的春天。在石城不要给美女们看这幅画,她们会因羞愧不如观音之美而心生嫉妒。
注释
【十相端严】:佛教术语,指佛菩萨具足十种殊胜相好,形容观音像庄严圆满。【具足身】:具足一切功德之身。【杨柳净瓶】:观音手持杨柳枝、净瓶,象征洒净、救度众生。【石城】:指郢州(今湖北钟祥)一带,或泛指坚城。【蛾眉】:美女的代称。【羞不如人却妒人】:意为(美女)因羞于不如观音之美而心生嫉妒。
赏析
此诗为酬答友人王知录赠画而作。前两句以佛教术语描绘观音画像的庄严与慈悲,后两句以拟人手法写美女见画后的反应,反衬观音之美超凡脱俗。诗人借画赞人,既赞美画作技艺高超,又暗含对友人才华的称颂。全诗语言凝练,构思巧妙,以世俗之妒衬神圣之美,富有谐趣。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝》- 洪咨夔 - 诗词大全
《绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析