次徐云叟赋桃源无脚桥
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
经始西风八月秋,桃花春涨已无忧。横飞洛道虚空度,直放银河自在流。倚岸斜看疑是洞,循坡稳上认为楼。遍物吴蜀今才识,却笑浮桥谩造舟。
译文
开始建造是在西风萧瑟的八月秋天,但春天桃花汛时的涨水已经不必担忧。 桥像横飞过洛阳大道在空中跨越,又像直接放出的银河自由自在地奔流。 倚靠岸边斜看,桥洞仿佛是一个洞穴;沿着斜坡稳步上行,误以为登上了高楼。 遍观吴蜀各地的桥梁,今天才见识到这种无脚桥, 反而嘲笑那些浮桥,白白地造船来架设。
注释
【次徐云叟赋桃源无脚桥】:次韵徐云叟所作《赋桃源无脚桥》诗。徐云叟,生平不详,当为诗人友人。桃源,地名,可能指湖南桃源县,或泛指世外桃源。无脚桥,即没有桥墩的桥,如浮桥、索桥等。 【经始】:开始营建。语出《诗经·大雅·灵台》:“经始灵台,经之营之。” 【西风八月秋】:指秋季八月,西风起时。 【桃花春涨】:春天桃花盛开时河水上涨,即桃花汛。 【横飞洛道虚空度】:洛道,洛阳的道路,此处泛指大路。虚空度,在空中跨越。 【直放银河自在流】:银河,天河。形容桥如银河般直泻而下。 【倚岸斜看疑是洞】:从岸边斜看,桥洞如洞穴。 【循坡稳上认为楼】:沿着斜坡稳步上行,误以为登楼。 【遍物吴蜀今才识】:遍物,遍览万物。吴蜀,指吴地和蜀地,即今江苏、浙江、四川一带。 【却笑浮桥谩造舟】:浮桥,用船或浮箱建造的桥。谩,徒然。
赏析
此诗为洪咨夔次韵友人徐云叟之作,咏赞一种名为“无脚桥”的桥梁建筑。首联点明建桥时间在八月秋,但强调其能抵御春汛,突出桥梁的坚固实用。颔联以“横飞洛道”、“直放银河”的夸张比喻,描绘桥的凌空跨越之态,气势恢宏。颈联通过“倚岸斜看”与“循坡稳上”的视角转换,写出桥洞如洞、桥面如楼的奇特观感。尾联以吴蜀各地桥梁作对比,嘲笑浮桥需造船架设,反衬无脚桥的巧妙与先进。全诗语言流畅,想象奇丽,体现了诗人对建筑技术的赞叹。洪咨夔为南宋名臣,诗风多关切现实,此诗虽为咏物,亦可见其务实精神。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 洪咨夔的其他作品
《次徐云叟赋桃源无脚桥》- 洪咨夔 - 诗词大全
《次徐云叟赋桃源无脚桥》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析