留别耘丛林逢吉饭牛翁郑简子
宋代 · 张榘
作者 古诗词
天台山下两诗仙，剪雾裁冰五十年。耘业三间千古意，饭牛数集几人传。半江明月曾同赋，一段清风岂偶然。匹马冲寒西驿路，碧云苒苒思绵绵。
译文
天台山下有两位诗仙，他们精雕细琢诗歌五十年。 耕耘诗业的三间茅屋蕴含着千古诗意，饭牛翁的几卷诗集有几人能传？ 我们曾共同赋诗于半江明月之下，一段清风般的交往岂是偶然？ 如今我匹马冒寒踏上西行驿路，碧云缓缓飘动，思念绵绵不绝。
注释
【天台山】：山名，在今浙江天台县北，为道教名山，亦为诗人隐居或游历之地。 【两诗仙】：指耘丛林逢吉和饭牛翁郑简子，二人皆为诗人雅号。 【剪雾裁冰】：比喻诗歌创作如剪裁云雾、冰晶般精雕细琢，形容诗艺高超。 【五十年】：指二人从事诗歌创作时间之久。 【耘业三间】：耘业，指耕耘诗业；三间，可能指三间茅屋或诗社名，具体不详。 【饭牛数集】：饭牛，指郑简子号饭牛翁；数集，指其诗集。 【半江明月曾同赋】：回忆与友人曾共同赋诗赏月。 【一段清风岂偶然】：清风喻高洁品格或诗风，暗示彼此志趣相投非偶然。 【匹马冲寒西驿路】：诗人独自骑马冒寒西行，驿路指官道。 【碧云苒苒思绵绵】：碧云悠悠，思念绵长，化用江淹《别赋》“春草碧色，春水渌波，送君南浦，伤如之何”意境。
赏析
此诗为留别友人之作，主题表达对诗友林逢吉、郑简子的深厚情谊与离别之思。首联以“天台山”“两诗仙”起笔，点明地点与人物，赞其诗艺高超、创作持久。颔联“耘业三间”“饭牛数集”具体写二人诗作，暗含知音难觅之叹。颈联追忆共赋明月、清风相契的往事，以“岂偶然”强调志趣相投。尾联“匹马冲寒”写自身孤寂远行，“碧云苒苒”化用别赋意象，以景结情，余韵悠长。全诗语言凝练，用典自然，情感真挚，体现了宋代文人间的雅集与别离情怀。据推测，此诗作于张矩离乡或访友后归途，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 张榘
［约公元1208年前后在世］字方叔，号芸窗，南徐（一作润州）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定初前后在世。淳佑间，任句容令。宝佑中，为江东制置使参议、机宜文字。榘著有《芸窗词稿》一卷，《四库总目》传于世。
查看张榘的全部作品 → 张榘的其他作品
《留别耘丛林逢吉饭牛翁郑简子》- 张榘 - 诗词大全
《留别耘丛林逢吉饭牛翁郑简子》是宋代诗人张榘的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析