刁

刁晾纯挽歌词二章

宋代 · 曾巩

作者古诗词

八十登高步更轻，殷勤爱客是平生。能临缓急敦风谊，不向炎凉逐世情。北岳云烟思抗志，东门冠盖羡遗荣。可怜昨日壶觞地，呜咽唯闻薤露声。

译文

八十岁登高步履更显轻健，一生殷勤好客是本性。能在危急时敦厚风谊，不向世态炎凉追逐世俗。北岳云烟引发坚持高远志向的思绪，东门冠盖送别令人羡慕其遗弃荣华。可怜昨日饮酒宴乐之地，如今只听到呜咽的薤露挽歌声。

注释

【八十登高步更轻】八十岁登高步履更显轻健，赞其老当益壮。【殷勤爱客是平生】殷勤好客是其一生性情。【能临缓急敦风谊】缓急：危急之事。敦风谊：敦厚风节与情谊。【不向炎凉逐世情】炎凉：世态冷暖。不追逐世俗的趋炎附势。【北岳云烟思抗志】北岳：恒山，借指隐逸或高远志向。抗志：坚持高尚志向。【东门冠盖羡遗荣】东门：指长安东门，汉代疏广、疏受辞官归隐，公卿送行于东门外。冠盖：官员车马。羡遗荣：羡慕其遗弃荣华。【可怜昨日壶觞地】壶觞地：饮酒宴乐之处。【呜咽唯闻薤露声】薤露：古代挽歌，叹人生如薤上露水易干。

赏析

此诗为挽歌词，悼念友人刁晾纯。首联赞其老当益壮、好客平生；颔联颂其重义轻利、不趋炎附势；颈联用北岳云烟喻其高洁志向，东门冠盖典赞其遗荣归隐；尾联以昨日欢宴与今日薤露声对比，抒发哀思。全诗善用典故，情感真挚，结构严谨，体现了曾巩诗歌平实深沉、重义理的特点。据推测，此诗作于刁晾纯去世后，曾巩借挽诗表达对友人品格的敬仰与逝去的悲痛。

宋代

作者简介 · 曾巩

曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

查看曾巩的全部作品 →

继续搜索

曾巩的其他作品