自哂
宋代 · 李纲
作者 古诗词
自哂何为者，南游亦偶然。未登离垢地，端有散花天。遇境聊为戏，安心不离禅。幽怀谁与共，深炷一炉烟。
译文
自我嘲笑究竟为了什么，南游也是偶然之事。尚未达到清净无垢的境界，却有天女散花般的禅境。遇到境遇姑且当作游戏，安心生活不离禅意。幽深的情怀与谁共享，深深地点起一炉香。
注释
【自哂】：自我嘲笑。哂，微笑，讥笑。 【南游】：李纲曾因主战被贬，南至海南、福建等地，此指南贬之行。 【离垢地】：佛教术语，指修行达到清净无垢的境界。 【散花天】：佛教典故，指天女散花，此处借指佛法或禅境。 【安心】：禅宗语，指使心安定，不执着。 【幽怀】：幽深的情怀。
赏析
此诗为李纲贬谪南游时所作，以自嘲开篇，表达对仕途坎坷的无奈。诗中融合佛教禅宗思想，如“离垢地”“散花天”“安心不离禅”，体现诗人以禅理化解苦闷、随遇而安的心态。末句“深炷一炉烟”以景结情，含蓄深沉，传达出孤寂中寻求精神寄托的幽怀。艺术上，语言简淡，用典自然，情感内敛而富有禅意。
宋代
作者简介 · 李纲
李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。
查看李纲的全部作品 → 李纲的其他作品
《自哂》- 李纲 - 诗词大全
《自哂》是宋代诗人李纲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析