减字木兰花
宋代 · 李纲
词牌 古诗词
龟台金母。绀发芳容超敻古。绛节霓旌。青鸟传言若可凭。 瑶池罢宴。零落碧桃香片片。八骏西巡。更有何人继后尘。
译文
西王母居于龟台之上，青发芳容超越远古。手持红色符节，旌旗如虹，青鸟传言似乎可信。瑶池宴会已散，碧桃花瓣零落飘香。周穆王驾八骏西巡，还有谁能追随其后？
注释
【龟台金母】：龟台，传说中仙人居所；金母，即西王母，道教女仙之首。【绀发】：青黑色的头发，形容仙姿。【绛节霓旌】：红色符节和彩虹般的旌旗，仙家仪仗。【青鸟】：神话中为西王母传信的神鸟。【瑶池】：西王母居所，在昆仑山。【碧桃】：仙桃，三千年一熟。【八骏】：周穆王驾车的八匹神马，曾西巡至瑶池见西王母。
赏析
此词借西王母与周穆王故事，抒发对神仙世界的向往与对盛世难再的感慨。上片写西王母仙姿与信使，下片写宴散花落，以八骏西巡典故结尾，暗含对当世无人能继穆王盛举的叹息。李纲为南宋名臣，力主抗金，此词或【据推测】借仙事喻国事，表达对中兴之主的期盼。艺术上多用神话意象，语言典雅，意境缥缈，结句设问含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 李纲
李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。
查看李纲的全部作品 → 李纲的其他作品
《减字木兰花》- 李纲 - 诗词大全
《减字木兰花》是宋代诗人李纲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析