菩萨蛮 其二十八
清代 · 汪东
词牌 古诗词
尖端科技同飞跃。文人积习消除却。下笔费踌蹰。床头多异书。高唐无复意。梦跨双龙尾。星际快游行。满身皆落星。
译文
尖端科技一同飞跃，文人的旧习气全都消除。下笔时不再犹豫不决，床头堆满了新奇的书。不再有高唐赋中的情意，梦中跨上双龙的尾巴。在星际间快速游行，满身都沾落着星星。
注释
【尖端科技同飞跃】：指20世纪中期以来航天、计算机等高科技的迅猛发展。 【文人积习消除却】：文人旧有的保守、迂腐习气被破除。 【下笔费踌蹰】：写作时犹豫不决，反复斟酌。 【床头多异书】：床头摆放着各种新奇、罕见的书籍。 【高唐无复意】：高唐，战国楚宋玉《高唐赋》中楚王与神女相会之地，此处指不再留恋传统男女情爱题材。 【梦跨双龙尾】：双龙，可能指航天器或火箭，龙尾喻其尾部。 【星际快游行】：在星际间快速遨游。 【满身皆落星】：身上沾满流星，形容太空旅行的奇幻景象。
赏析
此词以科幻意象入词，展现现代科技对传统文人精神世界的冲击。上片写科技发展破除旧习，文人转向新知识；下片以太空漫游象征思想解放，摆脱传统情爱题材。艺术上运用对比（尖端科技与文人积习）、典故新解（高唐赋）、奇幻想象（跨龙尾、落星），体现古典词体与现代主题的融合。汪东为近代词人，此作【据推测】作于20世纪50-60年代航天时代初期，反映知识分子对科技时代的向往与适应。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《菩萨蛮 其二十八》- 汪东 - 诗词大全
《菩萨蛮 其二十八》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析