送襄邑知县杜君懿太博
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
霜落水未落，令君将度河。农耕休叱来，女织罢鸣梭。赤帻驱亭长，丹砂挈印窠。无惭浚仪政，才比陵云多。
译文
霜降时节河水尚未结冰，您将渡河赴任。 农耕停止，不再吆喝耕牛；织女停梭，不再纺织。 红头巾的亭长前来驱赶，您带着朱红官印上任。 无愧于浚仪的政绩，您的才能比司马相如还多。
注释
【霜落水未落】霜降时节，河水尚未结冰。 【令君】对县令的尊称，指杜君懿。 【度河】渡河，指杜君懿赴任襄邑（今河南睢县），需渡黄河。 【赤帻】红色头巾，汉代亭长所服，此处借指县吏。 【丹砂】朱砂，古代官印所用印泥，代指官印。 【挈印窠】携带印盒，指执掌县印。 【浚仪】古县名，在今河南开封，此处借指襄邑。 【陵云】指司马相如，其赋有“陵云”之气，喻文才高超。
赏析
此诗为送别之作，主题赞颂杜君懿的政绩与文才。首联以霜降水未落点明时令，暗喻仕途虽艰险但尚可前行。颔联通过“农耕休”“女织罢”的细节，侧面烘托百姓对县令离任的不舍，以劳动停顿表现其德政。颈联“赤帻驱亭长”写县吏送行，“丹砂挈印窠”象征权力交接，画面生动。尾联用“浚仪”典故与司马相如相比，高度评价杜君懿的治理能力与文学才华。全诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，体现了梅尧臣平淡中见深意的诗风。【据推测】此诗作于梅尧臣任职汴京期间，与杜君懿交游时所作。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《送襄邑知县杜君懿太博》- 梅尧臣 - 诗词大全
《送襄邑知县杜君懿太博》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析