览镜
唐代 · 刘希夷
作者 古诗词
青楼挂明镜，临照不胜悲。白发今如此，人生能几时。 秋风下山路，明月上春期。叹息君恩尽，容颜不可思。
译文
青楼上悬挂着明镜，对着镜子照看，心中不胜悲伤。白发如今已是这般，人生还能有多少时光？秋风萧瑟，走下山路，明月升起，又到了春天。叹息君恩已经尽，衰老的容颜不堪回想。
注释
【青楼】：指涂饰青漆的楼阁，为古代女子居所，非指妓院。【临照】：对着镜子照看。【不胜悲】：悲伤无法承受。【君恩】：指君主的恩宠或丈夫的恩情，此处可能指君恩。【容颜不可思】：容颜已衰，不堪回首。
赏析
此诗以览镜自照起兴，抒发人生易老、君恩难再的悲慨。前四句直写白发苍苍、人生短暂之叹，后四句借秋风、明月之景，烘托时光流逝、恩宠不再的凄凉。全诗语言质朴，情感深沉，体现了刘希夷诗歌中常见的生命无常主题。据推测，此诗可能作于诗人晚年，仕途失意之际。
唐代
作者简介 · 刘希夷
刘希夷 （约651-？） 唐诗人。 一名庭芝，字延之（一作庭芝），汉族，汝州（今河南省汝州市）人。 上元进士，善弹琵琶。其诗以歌行见长，多写闺情，辞意柔婉华丽，且多感伤情调。《代悲白头吟》有“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同”句，相传其舅宋之问欲据为已有，希夷不允，之问竟遣人用土囊将他压死。延之少有文华，落魄不拘常格，后为人所害，死时年未三十。原有集，已失传。
查看刘希夷的全部作品 → 刘希夷的其他作品
《览镜》- 刘希夷 - 诗词大全
《览镜》是唐代诗人刘希夷的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析