次

次韵林褎然知县留题筠庄因寄之二首

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

何人着脚傍岩幽，好事无过竹务猷。妙语径追盘谷序，轻舟独信剡溪流。牛刀小试知多暇，鹤板迟来坐不谋。欲寄一行安否问，朔风羁雁正淹留。

译文

什么人落脚在幽静的山岩旁，喜好山水之事莫过于竹林中的谋划。精妙的语句直接追步韩愈的《盘谷序》，轻舟独自任随剡溪水流。牛刀小试可知您多有闲暇，征召的诏书迟迟不来，因无暇谋划。想寄去一行字问候是否安好，北风中失群的大雁正滞留不前。

注释

【何人着脚傍岩幽】着脚：落脚，停留。傍岩幽：靠近幽静的山岩。【好事无过竹务猷】好事：指喜好山水之事。竹务猷：指竹林中的谋划或乐趣，务猷意为谋划、追求。【妙语径追盘谷序】盘谷序：指韩愈《送李愿归盘谷序》，盘谷为地名，在河南济源。【轻舟独信剡溪流】剡溪：水名，在浙江嵊州，晋代王子猷雪夜访戴逵处。信：任随。【牛刀小试知多暇】牛刀小试：比喻有大才而初试其能，典出《论语·阳货》。【鹤板迟来坐不谋】鹤板：征召贤士的诏书，因以鹤画板为饰。坐不谋：因无暇谋划。【朔风羁雁正淹留】羁雁：失群的大雁。淹留：滞留。

赏析

此诗为李弥逊次韵友人林褎然之作。首联以问句起，点出友人隐居竹林之雅事。颔联用韩愈《盘谷序》和王子猷雪夜访戴典故，赞友人诗文高妙、行踪潇洒。颈联以“牛刀小试”喻友人才大，却因闲适而迟受征召，暗含对友人未得重用的惋惜。尾联借朔风羁雁自喻，表达对友人的思念与自身漂泊之感。全诗用典贴切，语言凝练，情感含蓄深沉。李弥逊为南宋初年主战派，因与秦桧不合而隐退，此诗【据推测】作于其隐居期间，借寄友抒怀，流露归隐与用世之间的矛盾。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品