范

范参议宜人高氏挽诗二首

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

兰玉无偏爱，衾绸不忍欺。甘辛同逆旋。生死独先知。马鬣苔封合，鱼矶宝帐遗。酸风入松槚，空作暮山悲。

译文

兰花与玉器并无偏爱，衾被绸缎不忍欺瞒。甘苦与共经历顺逆，生死之事独能先知。坟上马鬣封土苔藓合拢，钓鱼石矶空留宝帐遗存。凄风穿过松树槚树，徒然化作暮山的悲声。

注释

【范参议宜人高氏】范参议，指范姓参议官；宜人，宋代命妇封号，高氏为范参议之妻。【衾绸】被子，代指夫妻生活。【甘辛同逆旋】甘辛，甜与苦，喻生活甘苦；逆旋，逆境与顺境。【马鬣】坟上封土，形如马鬣，指坟墓。【鱼矶】钓鱼石矶，代指隐逸生活。【宝帐】华美的帷帐，指灵帐。【酸风】凄风，语出李贺《金铜仙人辞汉歌》。【松槚】松树和槚树，墓地常植之树。

赏析

此诗为悼念范参议之妻高氏所作。首联以兰玉喻其品德高洁，衾绸写其夫妻恩爱。颔联概括高氏与丈夫同甘共苦，且能预知生死，暗含其贤惠与先见。颈联以墓苔封合、宝帐空遗，写物是人非之痛。尾联借酸风松槚，烘托悲凉氛围。全诗用典贴切，情感深沉，体现了宋代悼亡诗含蓄哀婉的特点。据推测，李弥逊身处南宋初期，其诗多寄寓家国之慨，此诗虽为挽诗，亦可见其沉郁风格。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品