燕归梁
宋代 · 杜安世
词牌 古诗词
风摆红绦卷画帘。宝鉴慵拈。日高梳洗几时忄欠。金盆水，弄纤纤。 髻云松亸衣斜褪。和娇懒、瘦岩岩。离愁更被宿酲兼。空赢得，病厌厌。
译文
红丝带飘动卷起画帘。懒得拿起铜镜。太阳高照，梳洗何时才不懒？金盆里的水，纤纤手指拨弄。发髻松散，衣服斜滑。带着娇慵，瘦骨嶙峋。离愁又被隔夜酒醉加重。空自落得，病恹恹。
注释
【红绦】：红色丝带，指帘子的系带。 【宝鉴】：铜镜的美称。 【慵拈】：懒得拿起。 【忄欠】：同“懒”，懒惰。 【髻云松亸】：发髻如云般松散下垂。 【衣斜褪】：衣服斜着滑落。 【瘦岩岩】：形容消瘦的样子。 【宿酲】：隔夜醉酒未醒。 【病厌厌】：形容病态萎靡。
赏析
此词以细腻笔触描绘女子慵懒病态，通过“风摆红绦”、“宝鉴慵拈”等意象，展现其无心梳妆的愁绪。下片“髻云松亸”、“瘦岩岩”进一步刻画憔悴之态，结句“离愁更被宿酲兼”点明愁因，以“病厌厌”收束，强化了相思之苦。全词语言婉约，情感含蓄，体现了宋词中常见的闺怨主题。杜安世词风近柳永，此作亦可见其婉约细腻的特点。
宋代
作者简介 · 杜安世
杜安世，生卒不详，京兆（今陕西西安）人。字寿域，（一作名寿 ，字安世）陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷，谓“京兆杜安世撰，未详其人，词亦不工”；列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云：字安世，名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200，谓其词“往往失之浅俗，字句尤多凑泊”。慢词作家，亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷。
查看杜安世的全部作品 → 杜安世的其他作品
《燕归梁》- 杜安世 - 诗词大全
《燕归梁》是宋代诗人杜安世的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析