瑞鹧鸪
宋代 · 杜安世
诗文 古诗词
夜来风雨损余芳。数片衰红落槛傍。媚景背人容易去，半轩飞絮日空长。 从来不信相思切，及至如今倍感伤。独立黄昏绣帘外，可堪新月露圆光。
译文
昨夜的风雨摧残了剩余的花朵。几片凋谢的红花落在栏杆旁边。美好的景色容易背人悄悄逝去，半窗飞絮，日子空自漫长。从来不相信相思会如此深切，直到如今才倍感伤情。独自站在黄昏的绣帘之外，怎能忍受新月露出圆润的光辉。
注释
【夜来风雨损余芳】：余芳，剩余的花朵。损，摧残。 【数片衰红落槛傍】：衰红，凋谢的红花。槛，栏杆。傍，旁边。 【媚景背人容易去】：媚景，美好的景色。背人，背离人，指悄悄逝去。 【半轩飞絮日空长】：轩，有窗的长廊或小屋。飞絮，飘飞的柳絮。日空长，日子空自漫长。 【从来不信相思切】：切，深切。 【独立黄昏绣帘外】：绣帘，装饰华美的帘子。 【可堪新月露圆光】：可堪，哪堪。圆光，指圆月的光辉。
赏析
这首词以暮春风雨后的残花为起兴，抒写相思之苦。上阕写景，风雨摧花、飞絮飘零，暗喻美好事物的易逝；下阕抒情，从“不信”到“倍感伤”，层层递进，写出相思的深切。结句以“新月露圆光”反衬孤独，月圆人未圆，更添哀愁。杜安世词风婉约，此作语言清丽，情感真挚，【据推测】可能作于其晚年，借春逝寄托人生感慨。
宋代
作者简介 · 杜安世
杜安世，生卒不详，京兆（今陕西西安）人。字寿域，（一作名寿 ，字安世）陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷，谓“京兆杜安世撰，未详其人，词亦不工”；列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云：字安世，名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200，谓其词“往往失之浅俗，字句尤多凑泊”。慢词作家，亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷。
查看杜安世的全部作品 → 杜安世的其他作品
《瑞鹧鸪》- 杜安世 - 诗词大全
《瑞鹧鸪》是宋代诗人杜安世的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析