忆汉月
宋代 · 杜安世
词牌 古诗词
红杏一枝遥见。凝露粉愁香怨。吹开吹谢任春风，恨流莺、不能拘管。曲池连夜雨，绿水上、碎红千片。直拟移来向深院。任凋零、不孤双眼。
译文
远远望见一枝红杏。花瓣上凝结着露水，仿佛带着愁怨。任随春风将它吹开又吹落，只恨流莺不能将它管束。曲折的池塘连夜下雨，绿水面上漂浮着千片碎红。真想直接把它移栽到深院中，任凭它凋零，也不辜负我的双眼。
注释
【红杏】：红色的杏花，常象征春色或女子。 【凝露】：凝结的露水，形容花朵带露。 【粉愁香怨】：以拟人手法写花含愁带怨。 【流莺】：黄莺鸟，鸣声婉转。 【拘管】：管束、约束。 【曲池】：曲折的池塘。 【碎红】：落花碎片。 【直拟】：直接打算。 【不孤双眼】：不辜负眼睛，即值得观赏。
赏析
此词以红杏为线索，抒写惜春之情。上片写杏花在春风中自开自落，无人管束，暗含对春光易逝的无奈。下片写雨后落红满池，欲移花入深院独赏，表达对美好事物的珍爱。全词运用拟人手法，赋予花以情感，语言婉丽，情感细腻。杜安世为北宋词人，生平不详，【据推测】此词可能作于其闲居或伤春之时。
宋代
作者简介 · 杜安世
杜安世，生卒不详，京兆（今陕西西安）人。字寿域，（一作名寿 ，字安世）陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷，谓“京兆杜安世撰，未详其人，词亦不工”；列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云：字安世，名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200，谓其词“往往失之浅俗，字句尤多凑泊”。慢词作家，亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷。
查看杜安世的全部作品 → 杜安世的其他作品
《忆汉月》- 杜安世 - 诗词大全
《忆汉月》是宋代诗人杜安世的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析