河满子
宋代 · 杜安世
词牌 古诗词
细雨裛开红杏,新妆粉面鲜明。东君何事交来早,更无绿叶同荣。独倚青楼吟赏,目前无限轻盈。 命薄不倚栏槛,或占郊垌。清香繁艳真堪爱,枉教寂寞凋零。相次牡丹芍药,王孙谁道多情。
译文
细雨沾湿滋润了红杏,如同新妆的粉面鲜明。春神为何让春天来得这么早,更没有绿叶一同繁茂。独自倚靠青楼吟诗观赏,眼前无限轻盈美好。命运不好不依靠栏杆,或者占居郊野。清香繁艳真值得喜爱,却枉然寂寞凋零。依次牡丹芍药开放,那些王孙谁说是多情。
注释
【细雨裛开红杏】裛:通“浥”,沾湿、滋润。句意为细雨滋润使红杏开放。 【东君何事交来早】东君:春神。交:教,使。句意为春神为何让春天来得这么早。 【更无绿叶同荣】荣:繁茂。句意为还没有绿叶一同繁茂。 【青楼】此处指涂饰青漆的楼阁,常指女子居所,非指妓院。 【命薄不倚栏槛】命薄:命运不好。倚:依靠。句意为命运不好,不依靠栏杆(指不被人赏识)。 【郊垌】垌:田地。郊垌指郊野。 【相次】依次,接连。 【王孙】贵族子弟,此处指赏花人。
赏析
此词以红杏为咏物对象,借花喻人,抒发女子青春易逝、无人怜惜的哀怨。上片写红杏在早春独自开放,无绿叶相伴,暗喻女子孤芳自赏。下片写红杏命运不济,或生于郊野,虽清香繁艳却寂寞凋零,而牡丹芍药虽晚开却得王孙赏爱,对比中凸显红杏的不遇。艺术手法上,运用拟人、对比,语言清丽含蓄。据推测,杜安世为北宋词人,生平不详,此词可能寄托了词人自身怀才不遇之感。
宋代
作者简介 · 杜安世
杜安世,生卒不详,京兆(今陕西西安)人。字寿域,(一作名寿 ,字安世)陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷,谓“京兆杜安世撰,未详其人,词亦不工”;列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云:字安世,名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200,谓其词“往往失之浅俗,字句尤多凑泊”。慢词作家,亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷。
查看杜安世的全部作品 → 杜安世的其他作品
《河满子》- 杜安世 - 诗词大全
《河满子》是宋代诗人杜安世的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析