朝玉阶
宋代 · 杜安世
作者 古诗词
春色欺人拂眼清。柳条绿丝软，雪花轻。黄金才钺掩银屏。阴沈深院静，语娇莺。 美人春困宝钗横。惜花芳态，泪盈盈。风流何处最多情。千金一笑，须信倾城。
译文
春色撩人，拂过眼前一片清丽。柳条如绿丝般柔软，雪花轻轻飘落。黄金制成的钺形首饰遮掩着银屏风。庭院深沉寂静，黄莺娇声啼鸣。美人春困，宝钗横斜。她怜惜花朵的娇态，泪水盈盈。风流多情之处，何处最能体现？千金买一笑，必须相信她足以倾城。
注释
【春色欺人】春色撩人，使人迷醉。语出宋祁《玉楼春》：“东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。”【拂眼清】拂过眼前，景色清丽。【黄金才钺】钺为古代兵器，此处疑指金钺形首饰或器物，但“才钺”不常见，或为“裁钺”之误，指裁剪成钺形的金饰。据《宋史·舆服志》载，宋代妇女首饰有金钺形制。【掩银屏】遮掩着银屏风。【阴沈】阴沉，指庭院幽深。【宝钗横】宝钗横斜，形容美人慵懒之态。【惜花芳态】怜惜花朵的娇美姿态。【泪盈盈】泪水满溢。【千金一笑】语出《史记·周本纪》：“褒姒不好笑，幽王欲其笑万方，故不笑。幽王为烽燧大鼓，有寇至则举烽火。诸侯悉至，至而无寇，褒姒乃大笑。”后以“千金一笑”形容美人之笑珍贵。【倾城】语出《汉书·外戚传》：“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。”指女子极美。
赏析
此词以春色为背景，描绘美人春困惜花之态，抒发对美与情的赞叹。上阕写景，以“春色欺人”起笔，赋予春色以主动撩人之意，柳丝、雪花、金钺、银屏、深院、娇莺，层层渲染，营造出静谧而娇媚的氛围。下阕写人，美人春困、宝钗横斜、惜花泪盈，刻画其慵懒而多情的神态。末句“千金一笑，须信倾城”，化用典故，直抒胸臆，将美人之美推向极致。艺术手法上，情景交融，以景衬人，语言绮丽婉约。杜安世为北宋词人，其词多写闺情离思，风格柔媚。此词【据推测】作于其仕途失意或闲居时期，借美人惜花之态，寄托对美好事物易逝的感伤，以及对真挚情感的向往。
宋代
作者简介 · 杜安世
杜安世，生卒不详，京兆（今陕西西安）人。字寿域，（一作名寿 ，字安世）陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷，谓“京兆杜安世撰，未详其人，词亦不工”；列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云：字安世，名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200，谓其词“往往失之浅俗，字句尤多凑泊”。慢词作家，亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷。
查看杜安世的全部作品 → 杜安世的其他作品
《朝玉阶》- 杜安世 - 诗词大全
《朝玉阶》是宋代诗人杜安世的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析