更漏子
宋代 · 杜安世
词牌 古诗词
脸如花，花不笑。双脸胜花能笑。肌似玉，玉非温。肌温胜玉温。 既相逢，情不重。何似当初休共。情既重，却分飞。争如不见伊。
译文
面容如花，但花不会笑。双颊比花更美，且能展露笑容。肌肤似玉，但玉没有温度。肌肤的温暖胜过玉的温润。既然相逢，感情却不深厚，不如当初不要在一起。感情既然深厚，却要分离，怎比得上从未见过她。
注释
【脸如花，花不笑】：面容如花，但花不会笑，暗指女子虽美却无表情。【双脸胜花能笑】：双颊比花更美，且能展露笑容。【肌似玉，玉非温】：肌肤如玉，但玉没有温度。【肌温胜玉温】：肌肤的温暖胜过玉的温润。【既相逢，情不重】：既然相遇，感情却不深厚。【何似当初休共】：不如当初不要在一起。【情既重，却分飞】：感情既然深厚，却要分离。【争如不见伊】：怎比得上从未见过她。
赏析
这首词以对比手法写女子之美与情感之矛盾。上阕通过“花”与“笑”、“玉”与“温”的对比，突出女子容貌与神采的超凡，但“花不笑”暗含冷漠。下阕转向情感纠葛，“情不重”与“情重”形成反差，表达相遇不如不见的悔恨。全词语言简练，情感直白，反映了宋代词人对爱情中聚散无常的感慨。杜安世词风多婉约，此作【据推测】可能为代言体，借女子口吻抒发对感情不专或被迫分离的怨艾。
宋代
作者简介 · 杜安世
杜安世，生卒不详，京兆（今陕西西安）人。字寿域，（一作名寿 ，字安世）陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷，谓“京兆杜安世撰，未详其人，词亦不工”；列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云：字安世，名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200，谓其词“往往失之浅俗，字句尤多凑泊”。慢词作家，亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷。
查看杜安世的全部作品 → 杜安世的其他作品
《更漏子》- 杜安世 - 诗词大全
《更漏子》是宋代诗人杜安世的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析