玉楼春
宋代 · 杜安世
诗文 古诗词
晴景融融春色浅、落尽梅花千万片。小池冰解水纹生，消息未闻梁上燕。 楼倚轻寒风力软。目断孤云天自远。又还依旧去年时，寂寞病容人怪见。
译文
阳光和煦，春色尚浅，千万片梅花已经落尽。小池的冰融化，水面泛起波纹，却还未见到梁上归来的燕子。楼阁倚着轻寒，风力柔和。极目远望，孤云飘向天边。又像去年此时一样，我带着寂寞的病容，旁人见了都感到奇怪。
注释
【晴景融融】阳光和煦的样子。 【春色浅】早春时节，春意尚淡。 【消息未闻梁上燕】指未见燕子归来。梁上燕，梁间筑巢的燕子，古人以燕子为春归之信。 【目断】极目远望，望断。 【孤云】独自飘浮的云，常喻孤独或远人。 【寂寞病容人怪见】因寂寞而面带病容，旁人见之感到奇怪。
赏析
此词写早春怀旧之情。上片以景起，晴景、落梅、冰解、燕未归，描绘出春寒料峭、物候迟来的景象，暗含期待与失落。下片转写人，倚楼远望，孤云远去，触景生情，感慨时光流逝，寂寞病容依旧。全词以景衬情，语言清丽，情感含蓄深沉。杜安世为北宋词人，生平不详，【据推测】此词可能作于其晚年或病中，借春色之浅、物候之迟，抒发孤寂落寞、年华老去之悲。
宋代
作者简介 · 杜安世
杜安世，生卒不详，京兆（今陕西西安）人。字寿域，（一作名寿 ，字安世）陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷，谓“京兆杜安世撰，未详其人，词亦不工”；列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云：字安世，名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200，谓其词“往往失之浅俗，字句尤多凑泊”。慢词作家，亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷。
查看杜安世的全部作品 → 杜安世的其他作品
《玉楼春》- 杜安世 - 诗词大全
《玉楼春》是宋代诗人杜安世的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析