巫山一段云
宋代 · 杜安世
词牌 古诗词
笑拟条风戏，装迟谷雨催。彩云飞下柳楼台。千朵一时开。 惜恐尘埃染，惊疑紫府来。有时香喷入人怀。魂断客徘徊。
译文
春风戏谑般模仿笑意，谷雨催促着花开，花却故意延迟。繁花如彩云般从柳楼台飘落，千朵花同时绽放。 可惜又怕被尘埃沾染，惊疑这花是从仙境而来。有时香气扑入人的怀抱，游子魂断，徘徊不忍离去。
注释
【笑拟条风戏】：拟，模仿。条风，即东风，指春风。句意为春风戏谑般模仿笑意。 【装迟谷雨催】：装迟，假装迟缓。谷雨，二十四节气之一，春季最后一个节气。句意为谷雨节气催促着花开，而花却故意延迟。 【彩云飞下柳楼台】：彩云，喻指繁花似锦。柳楼台，指柳树掩映的楼台。句意为繁花如彩云般从柳楼台飘落。 【紫府】：道教称仙人所居之地，此处喻指仙境。 【魂断客徘徊】：魂断，形容极度悲伤或思念。客，指游子。句意为游子因花香而魂断，徘徊不忍离去。
赏析
此词以拟人手法描绘春日花开之景，上片写花开之态，下片写花之香洁与人之留恋。词中“笑拟”“装迟”赋予春风与谷雨以人性，生动活泼；“彩云飞下”喻花之繁盛，意象华美。下片“惜恐”“惊疑”二句，以心理活动烘托花之超凡脱俗，末句“魂断客徘徊”直抒游子对春光的沉醉与离愁。杜安世为北宋词人，其词多写闺情离思，此作【据推测】可能借花喻人，表达对美好事物易逝的惋惜与对远人的思念。
宋代
作者简介 · 杜安世
杜安世，生卒不详，京兆（今陕西西安）人。字寿域，（一作名寿 ，字安世）陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷，谓“京兆杜安世撰，未详其人，词亦不工”；列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云：字安世，名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200，谓其词“往往失之浅俗，字句尤多凑泊”。慢词作家，亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷。
查看杜安世的全部作品 → 杜安世的其他作品
《巫山一段云》- 杜安世 - 诗词大全
《巫山一段云》是宋代诗人杜安世的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析