八月初一驾幸延喜楼看冠带降戎
唐代 · 薛逢
作者 古诗词
城头旭日照阑干，城下降戎彩仗攒。九陌尘埃千骑合， 万方臣妾一声欢。楼台乍仰中天易，衣服初回左衽难。 清水莫教波浪浊，从今赤岭属长安。
译文
城头上旭日的光芒照耀着栏杆，城下归降的戎狄队伍彩仗聚集。长安九条大道上尘埃飞扬，千骑汇合，天下臣民齐声欢呼。仰望楼台，仿佛登上中天般容易，但改换左衽的服装却非易事。希望清水不要变得浑浊，从今以后赤岭一带归属长安。
注释
【驾幸】：皇帝驾临。 【延喜楼】：唐代长安城楼名，位于皇城附近，常用于举行庆典。 【冠带降戎】：指归降的戎狄首领被授予冠带（汉人服饰），象征归顺唐朝。 【彩仗攒】：彩饰的仪仗聚集。 【九陌】：指长安城中的大道。 【万方臣妾】：天下臣民。 【左衽】：前襟向左掩，指少数民族服饰；此处喻指归降者改穿汉服。 【赤岭】：唐代地名，在今青海省，是唐与吐蕃的分界。 【属长安】：归唐朝管辖。
赏析
此诗为薛逢所作，描写唐武宗会昌年间（841-846）或宣宗大中初年（847-859）一次受降仪式。诗中通过“旭日”“彩仗”等意象渲染盛大场面，以“九陌尘埃”“万方臣妾”展现唐朝威仪。后四句转折，以“左衽难”暗示文化融合的艰巨，末句“赤岭属长安”表达对边疆安定的期望。艺术上对比鲜明，情感由欢庆转为深沉，体现诗人对国事的关切。据推测，此诗可能作于会昌年间回鹘降唐或大中初年吐蕃内乱后归附之际。
唐代
作者简介 · 薛逢
薛逢，字陶臣，蒲洲河东（今山西永济县）人，会昌元年（公元八四一）进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。
查看薛逢的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
薛逢的其他作品
《八月初一驾幸延喜楼看冠带降戎》- 薛逢 - 诗词大全
《八月初一驾幸延喜楼看冠带降戎》是唐代诗人薛逢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
八月初一驾幸延喜楼看冠带降戎（薛逢）详细介绍
八月初一驾幸延喜楼看冠带降戎（薛逢）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。城头旭日照阑干，城下降戎彩仗攒。九陌尘埃千骑合， 万方臣妾一声欢。楼台乍仰中天易，衣服初回左衽难。 清水莫教波浪浊，从今赤岭属长安。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
八月初一驾幸延喜楼看冠带降戎（薛逢）收费吗？
完全免费。热点导航的八月初一驾幸延喜楼看冠带降戎（薛逢）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
八月初一驾幸延喜楼看冠带降戎（薛逢）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用八月初一驾幸延喜楼看冠带降戎（薛逢）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具