送同年郑祥先辈归汉南（时恩门相公镇山南）
唐代 · 薛逢
作者 古诗词
年来惊喜两心知，高处同攀次第枝。人倚绣屏闲赏夜， 马嘶花径醉归时。声名本自文章得，藩溷曾劳笔砚随。 家去恩门四千里，只应从此梦旌旗。
译文
多年来惊喜之事你我心知，曾一同攀登高枝次第折桂。人倚绣屏悠闲赏夜，马嘶花径醉归之时。声名本从文章获得，官署杂务曾劳笔砚相随。家离恩门四千里远，只应从此梦中见旌旗。
注释
【同年】：科举同榜进士互称。 【郑祥】：薛逢同年进士，生平不详。 【先辈】：唐代对进士的尊称。 【汉南】：汉水以南，指山南东道节度使治所襄州（今湖北襄阳）。 【恩门相公】：指山南东道节度使，薛逢与郑祥的座主（主考官），时称“恩门”。相公为宰相尊称，此人可能为李固言或王起，但无确证。 【藩溷】：藩篱与厕所，借指官署杂务。语出《晋书·文苑传》，左思为《三都赋》，“门庭藩溷皆著笔纸”。 【旌旗】：代指军旅或官署仪仗，此处指恩门相公的幕府。
赏析
此诗为送别同年进士郑祥归汉南之作。首联回忆同榜及第的喜悦，以“高处同攀次第枝”喻科举登第。颔联以“人倚绣屏”“马嘶花径”描绘昔日宴游之乐，暗含对往昔的留恋。颈联转写郑祥以文章得名，并曾为幕府文书之劳，点明其仕途经历。尾联“家去恩门四千里”言归途遥远，“只应从此梦旌旗”则表达对恩门相公的依恋与对友人前程的关切。全诗语言典雅，情感真挚，通过今昔对比，流露出对友情的珍视与对仕途的感慨。据推测，此诗作于薛逢仕途不顺之时，故诗中隐含对恩门的感激与对未来的不确定。
唐代
作者简介 · 薛逢
薛逢，字陶臣，蒲洲河东（今山西永济县）人，会昌元年（公元八四一）进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。
查看薛逢的全部作品 → 薛逢的其他作品
《送同年郑祥先辈归汉南（时恩门相公镇山南）》- 薛逢 - 诗词大全
《送同年郑祥先辈归汉南（时恩门相公镇山南）》是唐代诗人薛逢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析