题春台观
唐代 · 薛逢
作者 古诗词
殿前松柏晦苍苍,杏绕仙坛水绕廊。垂露额题精思院, 博山炉袅降真香。苔侵古碣迷陈事,云到中峰失上方。 便拟寻溪弄花去,洞天谁更待刘郎。
译文
殿前的松柏颜色深绿而幽暗,杏树环绕着仙坛,流水环绕着回廊。用垂露体题写的匾额上写着“精思院”,博山炉中袅袅升起降真香的烟雾。苔藓侵蚀着古老的石碑,使人难以辨认往昔的事迹,云雾飘到主峰之上,遮蔽了上方的道观。于是打算沿着溪流去寻花游玩,洞天之中还有谁在等待刘郎呢?
注释
【松柏晦苍苍】松柏颜色深绿,显得幽暗苍茫。 【仙坛】指道观中的祭坛。 【垂露额题】用垂露书体题写的匾额。垂露,书法术语,指竖画收笔处如露珠下垂。 【精思院】道观中静思修道的院落。 【博山炉】古代香炉名,因炉盖造型像传说中的海上仙山博山而得名。 【降真香】一种香料,道教认为可降神。 【古碣】古代石碑。碣,圆顶的石碑。 【中峰】指春台观所在山峰的主峰。 【上方】指道观或佛寺。 【洞天】道教称神仙居住的洞府。 【刘郎】指东汉刘晨,相传与阮肇入天台山采药,遇仙女,留居半年,后归乡已历七世。后常以刘郎指代遇仙或求仙之人。
赏析
此诗为唐代诗人薛逢游春台观时所作。诗中描绘了道观幽静清寂的景色,并融入求仙访道的意趣。首联以松柏、杏树、流水等意象,渲染出仙坛的幽深氛围。颔联通过“精思院”匾额和博山炉香,点明道观修行的主题。颈联写苔侵古碑、云遮上方,暗示时光流逝与仙境难寻。尾联用刘晨遇仙的典故,表达诗人对仙境的向往,同时也流露出求仙不得的怅惘。全诗写景细腻,用典自然,情感含蓄而深沉。
唐代
作者简介 · 薛逢
薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
查看薛逢的全部作品 → 薛逢的其他作品
《题春台观》- 薛逢 - 诗词大全
《题春台观》是唐代诗人薛逢的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析