越王楼送高梓州入朝
唐代 · 薛逢
作者 古诗词
乘递初登建外州，倾心喜事富人侯。让当游艺依仁日， 便到攀辕卧辙秋。容听巴歌消子夜，许陪仙躅上危楼。 欲知恨恋情深处，听取长江旦暮流。
译文
乘坐驿车初次登上梓州城楼，满心欢喜之事是遇到富民之侯。 正当你依仁游艺施行德政之日，便到了百姓攀辕卧辙挽留的秋时。 容许我聆听巴歌消磨长夜，允许我陪伴仙踪登上高楼。 若问恨别之情有多深，请听长江日夜不息的流水声。
注释
【乘递】：乘坐驿车。递，驿车。 【建外州】：指梓州（今四川三台），梓州为剑南东川节度使治所，故称“建外州”。 【富人侯】：指高梓州，梓州刺史，治民富足，故称。 【让当游艺依仁日】：化用《论语》“游于艺，依于仁”，指高梓州以仁德治政。 【攀辕卧辙】：典故，指百姓挽留贤官，典出《后汉书·侯霸传》。 【巴歌】：巴地民歌，指当地民间歌谣。 【仙躅】：仙人的足迹，此处美称高梓州的足迹。 【危楼】：高楼，指越王楼。 【长江】：此处指涪江或嘉陵江，流经梓州。
赏析
此诗为送别之作，表达对高梓州入朝的惜别之情。首联以“乘递”点明行程，“富人侯”赞其政绩。颔联用“攀辕卧辙”典故，暗写百姓爱戴，同时“游艺依仁”化用《论语》，颂其仁政。颈联“巴歌”“仙躅”虚实结合，既写当地风情，又美称友人。尾联以长江流水喻别恨，化用李白“请君试问东流水，别意与之谁短长”，含蓄深沉。全诗用典贴切，情感真挚，体现了晚唐送别诗典雅含蓄的风格。据推测，薛逢一生仕途坎坷，此诗或作于其任职梓州期间，借送别抒怀。
唐代
作者简介 · 薛逢
薛逢，字陶臣，蒲洲河东（今山西永济县）人，会昌元年（公元八四一）进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。
查看薛逢的全部作品 → 薛逢的其他作品
《越王楼送高梓州入朝》- 薛逢 - 诗词大全
《越王楼送高梓州入朝》是唐代诗人薛逢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析