杂曲歌辞 凉州词
唐代 · 薛逢
作者 古诗词
昨夜蕃兵报国雠,沙州都护破凉州。黄河九曲今归汉,塞外纵横战血流。
译文
昨夜吐蕃军队报告了国家的仇敌被击败,沙州都护攻破了凉州。黄河九曲之地如今重归唐朝,但塞外纵横的原野上战血仍在流淌。
注释
【蕃兵】指吐蕃军队。唐代吐蕃常与唐朝发生边境冲突。【国雠】国家的仇敌,此处指吐蕃。【沙州】唐代州名,治所在今甘肃敦煌。【都护】唐代官职,都护府长官,负责边疆事务。【凉州】唐代州名,治所在今甘肃武威。【黄河九曲】指黄河上游弯曲处,代指河西走廊地区。【归汉】回归唐朝统治。【战血流】战争导致流血牺牲。
赏析
此诗以边塞战争为题材,前两句写唐军收复凉州的捷报,后两句则揭示战争带来的惨烈代价。诗人薛逢生活在晚唐,吐蕃势力强盛,河西走廊多次易手。诗中“今归汉”暗含对收复失地的欣慰,但末句“战血流”笔锋陡转,以血腥画面警示战争残酷,体现了诗人对和平的渴望与对战争矛盾的反思。艺术上采用对比手法,捷报与流血形成强烈反差,语言简练而意蕴深沉。
唐代
作者简介 · 薛逢
薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
查看薛逢的全部作品 → 薛逢的其他作品
《杂曲歌辞 凉州词》- 薛逢 - 诗词大全
《杂曲歌辞 凉州词》是唐代诗人薛逢的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析